Jsme Byli šťastni - Prevod Na Srpski

Prevod od "jsme byli šťastni" do Srpski

Prevodi:

smo bili srećni

I když dnes neodjedeme na venkov, vzpomeň si, jak jsme byli šťastni a jak zase budeme.

Ako ne možemo na selo danas...... sjetisekakosmo sretnibili, i kako æemo opet biti sretni.

"Pamatuješ ještě, jak jsme byli šťastni při našem příjezdu?"

Seæaš li se kako smo bili sreæni kada smo prvi put išli ovim putem?

Vzpomínám si, že jsem je slýchávala už předtím. Předtím, když jsme byli zamilovaní, když jsme byli šťastni.

Seæam se da sam ih èula i ranije, ranije, dok smo se nas dvoje voleli, dok smo bili sreæni.

Já a paní Steensmová jsme byli šťastni, když jsme se dozvěděli, že jste v pořádku a zotavujete se.

Ne mogu vam reæi koliko smo Mrs. Steensman i ja bili sretni da cujemo da ste dobro i da se oporavljate.

Ale přesto všechno, my jsme byli šťastni.

Ali mi smo i dalje bili sretni.

Shledáme se v naší světničce, kde jsme byli šťastni.

Naæiæemo se u sobièku gde smo sreæni bili.

Když si pomyslím, jak jsme byli šťastni...

Kad samo pomislim kako smo bili sreæni...

Pokaždé, když cítím tu vůni, vzpomenu si, jak jsme byli šťastni, než mě bezdůvodně nechal. A já jsem smutná.

Svaki put kad to namirišem, podseti me kako smo bili sreæni pre nego što me je šutnuo bez razloga.

Všichni jsme byli šťastni s tím vším, co jsme měli.

Imame se [to ni treba, ni treba samo toa [to imame.

Myslel jsem si, že jsme byli šťastni v 2007.

Zar nismo bili sreæni 2007. g.?

0.21947503089905s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?